Tartufesta

Sagra del Marrone biondo dei Colli Bolognesi

Postato il 5 ottobre 2015

Assaggi, vendita di castagne, caldarroste e altri prodotti tipici del territorio, stand gastronomici, intrattenimento e divertimento per tutta la giornata, dal mattino al tramonto. A Sasso Marconi arriva la prima festa d’autunno, la “Sagra del Marrone Biondo dei Colli Bolognesi”, in programma la seconda domenica di ottobre a Pontecchio. Indiscusso protagonista della manifestazione è il marrone biondo, uno dei prodotti pregiati dei Colli Bolognesi. A festeggiarlo i castanicoltori del territorio, che presenteranno al pubblico i loro prodotti, proponendo assaggi e vendita di castagne e caldarroste.

Quest’anno, poi, c’è anche la possibilità di raccogliere i marroni nel castagneto, acquistando un sacchetto prima della raccolta. Non mancheranno le frittelle di castagne dell’Associazione per il Gemellaggio “G. Marconi”, le crescentine di Antico Mondo Contadino, i borlenghi dell’Associazione Mieti&Trebbia e gli altri prodotti tipici del territorio, come miele, vino, birra e formaggi.

The “Blonde Chestnut of the Bolognese Hills Festival”

Degustations, chestnuts sales, roast chestnuts, and other typical products of the area, food stands and entertainment for the whole day from morning till night. The first Autumn festival is coming in Sasso Marconi, it is called “The Blonde Chestnut of the Bolognese Hills Festival” and it is celebrated in Pontecchio on the second Sunday of October. Undisputed and fine the blonde chestnut is celebrated by the chestnut growers of the area. They will show their products to visitors, proposing degustations and selling chestnuts.

The news of the year is that will be possible to collect chestnuts directly from the land under the chestnut trees after buying a specific bag. Not to be missed chestnut pancakes produced by the Association “Associazione per il Gemellaggio G. Marconi”, “crescentine” by “Antico Mondo Contadino”, “borlenghi” by the Association “Associazione Mieti&Trebbia” and other typical products of the area, such as honey, wine, beer and cheese.